Materiali sostitutivi della cosa artificiale - Substitute materials for the artificial thing

I materiali utilizzati nelle protesi di polso variano in base al tipo di protesi, tecnica utilizzata e patologia. Solitamente sono materiali metallici.

In caso di degenerazione articolare una tecnica usata è la
protesi di polso “Amandys”: essa è costituita da uno spaziatore in pirocarbonio.

Pirocarbonio

Impianto

Articolo:http://www.medicalive.it/trattamento-delle-patologie-degenerative-del-polso-mediante-protesi-amandys/

In caso di utilizzo di una protesi ''RE-MOTION™'' per il sistema di protesizzazione totale di polso

ci sono tre componenti con rispettivi materiali:

- Componente Radiale Prossimale: La componente radiale è fabbricata in lega di cromo-cobaltomolibdeno. Lo stelo intramidollare è rivestito di uno strato di plasma al titanio 

- Componente Emisferica Carpale: La componente emisferica carpale è fabbricata da materiale in polietilene ad alto peso molecolare 

- Componente Carpale: La componente carpale è fabbricata in lega di cromo-cobaltomolibdeno. La superficie d’appoggio e lo stelo intramidollare sono rivestiti di uno strato di plasma al titanio 

Articolo di giornale - Newspaper article

Di seguito è riportata una pubblicazione sul 'Mailonline' in data 16/10/2011 sulla prima sostituzione del polso che ti permette anche di giocare a freccette:

Per l'articolo compelto: http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2049157/The-wrist-replacement-lets-throw-darts.html

Polso artificiale nelle diverse lingue - Artificial wrist in different languages

Traduzioni:

• Inglese: Artificial wrist
• Sloveno: Umetni zapestje
• Tedesco: Künstliches Handgelenk
• Bosniaco: Umjetni zglob
• Spagnolo: Muñeca artificial
• Svedese: Konstgjord handled
• Olandese: Kunstmatige pols
• Lussemburghese: Kënschtler Handgelenk
• Somalo: Kubbadda dabiiciga ah
• Giapponese: 人工的な手首
• Cinese: 人造手腕
• Rumeno: Mâna artificială
• Danese: Kunstigt håndled